Una testimonianza sull’emigrazione verso l’America del Sud